DaviZ, Yo te puedo enseñar como se utiliza y para que se utiliza un compresor, en el video lo explico, si tienes alguna duda concreta puedo ayudarte, pero asi en general no puedo explicartelo mejor que en el video.
Con respecto a la voz nasal y lo del aire, puedes modificar la frecuencia para realzar una parte de la voz u otra, lo de la voz nasal es una sensacion, dependera del tipo de voz. Y el aire por ejemplo al al respirar puedes quitarlo silenciando la pista de audio en ese trozo ya que no estas cantando (puedes hacerlo manualmente), para que no tengas problemas con los golpes y el aire deberias comprarte un «pop stopper», es barato y te ahorrará este tipo de problemas.
Un Saludo!