Problema al introducir las pistas en MONO/ESTEREO

Buenas,

Tengo un pequeño gran problema, utilizo cubase 5 para la mezcla final de los tracks. He utilizado con anterioridad el cubase 4 y no tenia este problema:

Cuando intento insertar una pista en MONO, ya sea desde la pool o desde Archivo-Insertar-Pista de audio, el propio cubase separa las pistas en L y R por lo que si cojo MONO, me coge siempre por defecto L.

Si lo cargo directamente en la pool, automaticamente me separa el archivo de audio en dos, L y R, por lo que si lo añado me toca equalizarlos por separado.

Me esta volviendo un poco loco este problema, seguramente debe estar configurado de una forma erronea o indevida por mi parte, y sinceramente no se como ponerlo para que no me separe las pistas.

Agradeceria cualquier comentario o sugerencia constructiva al respecto.

Gracias de antemano,

2312