Voy a contestarte según lo que tengo entendido teóricamente, suponiendo que tienes todo lo que mencionaste, incluyendo los cascos, la mesa y el teclado. Teniendo la meza no es necesario un previo, ya que todas, o casi todas cuentan con previo. La mesa la conectarías al puerto USB o Fire-Wire eso ves tu, depende el que tenga la mesa, lo mismo con el teclado. Los cascos irían a la entrada de linea de la PC.
También creo que puedes hacerlo como dices tu, pero si lo haces así ya la mesa no tendrías que usarla porque conectas todo a la entrada de la placa…
Espero haberte ayudado, pero te recomiendo que esperes a que alguien mas entendido te conteste, ya que como dije, mis conocimientos son teóricos, no prácticos
Un saludo