Como hacer este efecto?

Saludos a todos! es mi primera consulta, verán soy adictivo a producir con bastante uso del estéreo para darle mas dinamismo a la instrumental, pero quisiera saber como hacer que una toma mono, logre el efecto de paneo dinámico, ese efecto que la voz pasa automáticamente del canal derecho al izquierdo y da la sensación de que se mueve la voz, o cualquiera que sea la toma… no se si el hecho de que se grabe en mono, evite esto .. o como aria este efecto, en base a automatización, o hay algún proceso que lo haga automáticamente… Gracias de ante mano , y espero me puedan ayudar!

Aquí les dejo un tema en donde se aprecia claramente el efecto que les indico en el 1:54 (con cascos se aprecia perfectamente)  :